verb

ocasionar

cause

Definition & meaning

Ocasionar means to cause, bring about, or give rise to something, often an unintended or undesirable result.

  • La tormenta ocasionó daños. — The storm caused damage.
  • El retraso ocasionó varios problemas. — The delay caused several problems.

Grammar & Word origin

Ocasionar is a regular -ar verb. It is usually transitive: it takes a direct object expressing what was caused.

It is formed from ocasión (“occasion” or “opportunity”) and the verb-forming suffix -ar.

Synonyms & antonyms

  • causar — “to cause”; a broad, common synonym.
  • provocar — “to provoke” or “bring about”; often suggests a more direct or noticeable effect.
  • generar — “to generate”; emphasizes producing a result.

There is no exact antonym, but evitar (“to prevent” or “avoid”) can express the opposite idea in context.

Common phrases & collocations

  • ocasionar daños — to cause damage
  • ocasionar problemas — to cause problems
  • ocasionar gastos — to incur or cause expenses

Make “ocasionar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La tormenta podría ocasionar daños en las viviendas.verb

The storm could cause damage to the homes.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).