nounnounadjective

el paralelo

parallel

Es una línea que siempre está a la misma distancia de otra y nunca se cruza con ella.

Definition & meaning

  1. Parallel: Describes lines, surfaces, or directions that run alongside one another without meeting. It can also describe things happening at the same time or developing in a similar way.
  2. Parallel or comparison: As a masculine noun, it can refer to a similarity between two things.
  3. Parallel of latitude: A circle around the Earth, parallel to the equator.

Grammar & Word origin

As an adjective, paralelo agrees with the noun it describes: paralela, paralelos, paralelas. As a noun, it is masculine: el paralelo.

It comes from Latin parallēlus, ultimately from Greek parállēlos, meaning “alongside one another.”

Synonyms & antonyms

  • similar — “similar”; broader than paralelo, which often implies a correspondence in development or structure.
  • simultáneo — “simultaneous”; emphasizes happening at the same time, rather than similarity.
  • perpendicular — “perpendicular”; describes lines meeting at a right angle, unlike parallel lines.
  • convergente — “convergent”; describes things moving toward a common point, unlike parallel lines.

Common phrases & collocations

  • en paralelo — in parallel; simultaneously or alongside one another.
  • trazar un paralelo — to draw a comparison.
  • rectas paralelas — parallel lines.

Make “paralelo” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Las dos calles corren en líneas paralelas.adjective

The two streets run in parallel lines.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).