VocabuoDictionaryGet the app
noun

pasito

little step

Definition & meaning

The word pasito is a diminutive form of the Spanish noun paso . It has several layers of meaning depending on the context:

  1. A small step: In a literal sense, it refers to a short or small physical step taken while walking. It is often used when describing the way a toddler walks or when someone is moving cautiously.
  2. Slowly or quietly: In many Spanish-speaking regions, particularly in Latin America, pasito is used adverbially to mean "softly," "quietly," or "slowly." For example, "hablar pasito" means to speak in a low volume, and "caminar pasito" can mean to walk quietly or slowly.
  3. Metaphorical progress: It can represent small, incremental progress in a task or a process, similar to the English phrase "baby steps."
  4. Dance moves: In the context of music and choreography, it refers to a specific small movement or a gentle rhythmic step within a dance routine.

Grammar & Word origin

Grammatically, pasito is a masculine noun. It is formed by taking the root noun paso (step) and adding the diminutive suffix -ito .

The root word paso originates from the Latin passus, which comes from the verb pandere (to spread or stretch out, referring to the legs). The suffix -ito is used in Spanish to denote smallness, but it can also convey a sense of affection, politeness, or to soften the intensity of the base word.

Synonyms & antonyms

Synonyms

  • Despacio : Used when pasito implies a slow speed.
  • Suave : Used when it implies a gentle or soft touch/sound.
  • Quedo : An adjective/adverb meaning quietly or softly.
  • Silenciosamente : Used when the focus is on the lack of noise.
  • Escalón : While it means a physical "stair," it is sometimes related to the idea of a step in a process.

Antonyms

  • Zancada : A long stride or a very large step.
  • Fuerte : Loud or strong; the opposite of the "soft" meaning of pasito.
  • Ruidosamente : Noisily; the opposite of walking or speaking quietly.
  • Rápido : Fast; the opposite of the "slow" connotation.

Make “pasito” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

El bebé dio un pasito.noun

The baby took a little step.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play