percatar
notice
Darse cuenta de algo o notarlo con claridad.
Word: percatar
Meaning:
The Spanish verb "percatar" means to realize or to become aware of something. It involves the act of noticing or recognizing a fact, detail, or situation, often unexpectedly or after a moment of reflection.
Explanation
-
Root and Parts:
"Percatar" does not break down easily into smaller meaningful parts in modern Spanish; it is derived from the word cata related to to look or to observe. The prefix "per-" intensifies or indicates thoroughness. -
Usage:
It is commonly used in a reflexive form "percatarse" (e.g., "percatarse de algo"), meaning to become aware of something. This reflexive form is the standard and most commonly used construction in Spanish. -
Example Sentence:
- "Me percataron del error." (They made me aware of the mistake.)
- "Me percaté de que había olvidado las llaves." (I realized that I had forgotten the keys.)
Synonyms:
- Darse cuenta de
- Advertir
- Notar
- Observar
- Reconocer
Antonyms:
- Ignorar
- Desconocer
- No notar
Summary:
"Percatar" is a verb commonly used in its reflexive form significa to realize, to notice, or to become aware of something. It emphasizes coming to awareness deliberately or suddenly.
Make “percatar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Me percaté de su presencia en la sala.verb
I noticed his presence in the room.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad