nounadjective

la permanente

permanent

Que dura mucho tiempo o no cambia fácilmente.

Definition & meaning

Permanente means permanent, lasting, or ongoing: something that continues for a long time or is intended to remain unchanged.

  • un trabajo permanente — a permanent job
  • una exposición permanente — a permanent exhibition

As a feminine noun, la permanente also means a perm, a chemical treatment that gives hair lasting curls or waves.

Grammar & Word origin

Permanente is an adjective with the same form for masculine and feminine nouns. Its plural is permanentes.

It comes from Latin permanens, meaning “remaining” or “continuing.”

Synonyms & antonyms

  • duradero — “long-lasting”; emphasizes durability rather than permanence.
  • constante — “constant”; emphasizes continuity or regularity.
  • temporal — “temporary”; lasting for a limited time.
  • provisional — “provisional”; intended to serve until something more permanent is available.

Common phrases & collocations

  • residencia permanente — permanent residence
  • empleo permanente — permanent employment
  • hacer(se) la permanente — to get a perm

Make “permanente” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El ruido constante provocó un cansancio permanente en todos.adjective

The constant noise caused permanent fatigue in everyone.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).