noun

el procedimiento

procedure

Conjunto de pasos o acciones que se siguen para lograr un resultado o hacer algo de una forma ordenada.

Word: Procedimiento

Meaning:
The Spanish word "procedimiento" translates to "procedure" in English. It refers to a series of steps or a method followed to accomplish a particular task, achieve a result, or perform an operation in a systematic way. It is commonly used in contexts such as legal processes, scientific methods, technical instructions, and organizational protocols.

Breakdown of the word:

  • Proced-: From the Latin procedere, meaning "to go forward" or "to advance."
  • -imiento: A noun suffix in Spanish, often used to form nouns related to actions or processes.

Possible meanings:

  1. Procedure or method: A set or sequence of actions done to ensure consistent and efficient results.
    Example: El procedimiento para instalar el software es sencillo. (The procedure to install the software is simple.)

  2. Legal procedure: The formal process or steps under law for handling cases, such as trials or appeals.
    Example: El procedimiento judicial puede durar varios meses. (The legal procedure can last several months.)

Synonyms:

  • Método (method)
  • Proceso (process)
  • Técnica (technique)
  • Régimen (regimen, especially related to set protocols)

Antonyms:
There isn’t a direct antonym because "procedimiento" describes a systematic approach, but concepts highlighting disorder or spontaneity can be loosely considered opposites:

  • Improvisación (improvisation)
  • Desorden (disorder)

In summary, "procedimiento" refers to a systematic way or method to carry out a task, either in general tasks or in formal/legal contexts. It focuses on the structured process necessary to ensure correct or legal outcomes.

Make “procedimiento” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El procedimiento para renovar el pasaporte es sencillo.noun

The procedure to renew the passport is simple.

Este procedimiento requiere mucha atención.noun

This procedure requires a lot of attention.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).