verb
propinar
give
Propinar
Meaning: The Spanish verb "propinar" means to give or deliver something, often something unpleasant or forceful, such as a blow, a punishment, or a dose of something. The action usually implies that what is given or delivered is undesired or forceful.
Origin and Parts:
- From Latin propinare, which originally meant "to offer or give something."
- It is a regular verb ending in -ar.
Usage:
- Often used in contexts like propinar un golpe (to deliver a blow), meaning to hit someone.
- Can be used metaphorically, e.g., propinar una derrota (to deal a defeat).
- Sometimes it means delivering punishment or critical treatment.
Synonyms:
- Dar (to give)
- Asestar (to strike)
- Infligir (to inflict)
- Echar (to throw or cast, often used figuratively)
Antonyms:
- Recibir (to receive)
- Quitar (to take away)
Summary:
Propinar means to give or deliver something (usually unpleasant like a blow or punishment), and is commonly used when referring to strikes, penalties, or doses of criticism or defeat.
Make “propinar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
¿Por qué le propinaste una bofetada tan fuerte?verb
Why did you give him such a hard slap?
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad