el quebrado
break
Que está roto o partido. También puede referirse a alguien que ya no tiene dinero para pagar sus deudas.
The Spanish word "quebrado" is the past participle form of the verb "quebrar", which means "to break" or "to fracture."
Meaning:
-
Broken / Fractured:
- Used as an adjective to describe something that is physically broken, cracked, or damaged.
Example: - El vaso está quebrado. (The glass is broken.)
- Used as an adjective to describe something that is physically broken, cracked, or damaged.
-
Bankrupt / Insolvent:
- Figuratively, it can refer to someone or some company that is financially ruined or bankrupt.
Example: - Después de la crisis, la empresa quedó quebrada. (After the crisis, the company went bankrupt.)
- Figuratively, it can refer to someone or some company that is financially ruined or bankrupt.
Parts:
- Root verb: quebrar (to break)
- Suffix: -ado (past participle / adjective form)
Spanish Synonyms:
-
For "broken":
- Roto
- Destrozado
- Fracturado
-
For "bankrupt":
- Arruinado
- Insolvente
- En quiebra (phrase rather than single word)
Spanish Antonyms:
-
For "broken":
- Entero (whole)
- Intacto (intact)
-
For "bankrupt":
- Solvente (solvent)
- Rico (rich)
In conclusion, "quebrado" generally describes something broken physically or something financially ruined (bankrupt), depending on the context.
Make “quebrado” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El espejo está quebrado en varias partes.adjective
The mirror is broken in several parts.
El vaso está quebrado y no puedo usarlo.adjective
The glass is broken and I can't use it.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad