nounadjective

el recipiente

container

Objeto que sirve para guardar o contener líquidos, alimentos u otras cosas.

Definition & meaning

The word recipiente has two primary meanings in Spanish:

  1. A container: Any object or vessel used to hold, store, or contain liquids, solids, or gases. This is the most common usage, referring to things like bottles, bowls, boxes, or bins.
  2. A recipient (person): A person or entity that receives something, such as a gift, a payment, or a transplant. In this context, it functions as a noun referring to the one who is on the receiving end of an action.

Grammar & Word origin

Grammar:

  • It is a masculine noun.
  • It is often used as a direct object or the subject of a sentence.
  • When referring to a person, it functions similarly to the English word "recipient."

Word origin:

  • The word comes from the Latin recipiens, recipientis, which is the present participle of the verb recipere (to receive, to take back). It essentially describes "that which receives" or "one who receives."

Synonyms & antonyms

Synonyms for "container":

Synonyms for "recipient (person)":

  • receptor
  • beneficiario

Antonyms:

  • The concept of a container does not have a direct linguistic antonym, though one could contrast it with the contents (contenido ) themselves.
  • For the person, an antonym would be the giver or sender, known in Spanish as:

Make “recipiente” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Guarda la comida en un recipiente hermético.noun

Store the food in an airtight container.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).