regodearse

Word: regodearse

---

Meaning:

"Regodearse" is a Spanish verb that generally means to delight in or to take excessive pleasure in something, often in a self-satisfying, sometimes spiteful or arrogant way. It can convey the idea of savoring a situation, especially if it involves schadenfreude (taking pleasure in others' misfortune).

---

Breakdown:

• Prefix: "re-" often indicates intensity or repetition.
• Root: "godear" (related to "gozar," meaning to enjoy).
• Reflexive: The "-se" ending indicates it is a pronominal verb, so the action reflects back on the subject (one "regodea" oneself).

---

Definition:

1. To revel or delight overly in something, such as a victory or a situation, sometimes excessively.
2. To gloat or to indulge in one's own pleasure, sometimes at the expense of others' discomfort or misfortune.

---

Examples in English context:

• He regodeó en la derrota de su rival.
  (He gloried in his rival's defeat.)

• Se regodeaba con éxito en sus logros.
  (He basked proudly in his accomplishments.)

---

Synonyms:

• ** deleitarse** (to delight)
• gozar (to enjoy)
• saborear (to savor)
• jactarse (to boast, when the meaning tilts towards bragging)
• antojearse (though more about desire)

---

Antonyms:

• apartar (to avoid) – in the sense of not partaking in pleasure.
• sofocar (to suppress) – suppress feelings of delight.
• resentirse (to resent) – feeling pain rather than pleasure.

---

Summary:

"Regodearse" captures the notion of indulging in pleasure intensely, often with self-satisfaction and sometimes a hint of smugness, especially in relation to others’ adverse situations.