verb

remontar

come back

La palabra "remontar" en español tiene varios significados, dependiendo del contexto en el que se use:

  1. Superar una dificultad: Por ejemplo, "remontar un obstáculo" significa superarlo o vencerlo.
  2. Recuperarse: En deportes, "remontar" suele significar recuperar una posición o puntaje desfavorable, como en "El equipo remontó y ganó el partido".
  3. Subir: También puede referirse a subir o ascender, especialmente en el caso de ríos o montañas, como en "remontar un río" o "remontar una colina".
  4. En términos históricos: Puede significar retroceder en el tiempo, como en "Este evento se remonta al siglo XIX".

Es una palabra versátil que puede aplicarse en diversos contextos para indicar la acción de subir, superar, o volver a un punto de origen.

Make “remontar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

El equipo necesita remontar el partido si quiere ganar.verb

The team needs to come back in the match if they want to win.

Ellos esperan remontar el marcador en la segunda parte del juego.verb

They hope to come back on the scoreboard in the second half of the game.

Logramos remontar el marcador en los últimos minutos del partido.verb

We managed to come back on the scoreboard in the last minutes of the match.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).