verb

rodar

roll

Moverse dando vueltas sobre una superficie o hacer que algo se mueva de esa manera.

Rodar is a Spanish verb that primarily means "to roll" or "to film," depending on the context. Here's a detailed explanation:

Meaning and Usage

To roll
This is the literal, physical sense of the verb. It refers to the action of something turning over and over, or moving by revolving on an axis.
- Example: La bola empezó a rodar cuesta abajo. (The ball started to roll downhill.)
  This meaning often implies continuous circular movement.
To film or shoot (a movie or video)
In the context of movies and videos, rodar means to record or film a scene or a movie. This usage is common in the film industry.
- Example: Están rodando una película en ese parque. (They are filming a movie in that park.)

Grammar and Forms

Rodar is a regular verb in -ar, though it has a stem change in some forms: o → ue (e.g., yo ruedo, tú ruedas).
It is transitive or intransitive, depending on the sense.

Synonyms:

For "to roll":
- girar (to turn)
- deslizarse (to slide, sometimes overlapping in meaning)
For "to film":
- filmar (to film)
- grabar (to record)

Antonyms:

For "to roll":
- parar (to stop)
For "to film":
- There is no direct antonym, but terms related to "ceasing to film" like detener la filmación (to stop filming) could be considered the opposite concept.

In summary, rodar is a versatile verb meaning either "to roll" physically or "to film" a movie or video, with slightly different contexts and usage.