rodear
surrounded · surround
Estar o ponerse alrededor de algo o alguien por todos lados.
Definition & meaning
Rodear means to surround, encircle, or go around something.
- To be positioned around something: Un jardín rodea la casa. — “A garden surrounds the house.”
- To move around something: Rodearon el lago. — “They went around the lake.”
- Figuratively, to surround someone with people or things: Se rodea de amigos. — “She surrounds herself with friends.”
Grammar & Word origin
Rodear is a regular -ar verb. Its reflexive form, rodearse, is often followed by de.
It comes from rueda (“wheel”), reflecting the idea of moving in a circle.
Synonyms & antonyms
- circundar — “to surround” or “encircle”; more formal.
- bordear — “to go along the edge of”; it does not necessarily imply going all the way around.
- cercar — “to enclose” or “fence in”; often suggests a barrier or restriction.
- atravesar — “to cross through”; a contrast when rodear means going around an obstacle.
Common phrases & collocations
Make “rodear” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El lago está rodeado de hermosos árboles.verb
The lake is surrounded by beautiful trees.
La pequeña casa está rodeada de montañas verdes.verb
The small house is surrounded by green mountains.
Una gran muralla rodea el castillo antiguo.verb
A large wall surrounds the ancient castle.
Los niños rodearon el fuego mientras cantaban y reían.verb
The children surrounded the fire while they sang and laughed.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad