sorber
slurp
Acción de llevar un líquido a la boca aspirándolo con los labios o con una pajilla.
Word: sorber
Meaning:
The Spanish verb "sorber" generally means to sip, to suck up, or to slurp a liquid or semi-liquid through the mouth, often with a sucking or sipping motion. It is the action of drawing in a liquid or fine particles (like air or small fragments) using the lips or mouth.
Explanation:
- Root: The verb "sorber" comes from Latin sorbere, which means to suck.
- Conjugation: It is a regular -er verb (sorber, sorbo, sorbes, sorbe, etc.).
Uses / Examples:
-
Drinking or eating something by sucking:
- Él sorbe la sopa con una cuchara.
("He sips/laps up the soup with a spoon.")
- Él sorbe la sopa con una cuchara.
-
To absorb or take in a substance:
- Las plantas sorben el agua del suelo.
("Plants absorb water from the soil.")
In this sense, it overlaps with absorber but usually with a sense of sucking or drawing in.
- Las plantas sorben el agua del suelo.
Synonyms:
- Beber ligeramente (to drink lightly)
- Sucar (to suck)
- Absorber (to absorb) — when used figuratively or physically in the sense of taking in
Antonyms:
- Escupir (to spit out)
- Soplar (to blow out)
Additional notes:
Sometimes sorber may have a negative connotation if someone is sipping loudly or slurping noisily while eating or drinking.
Summary:
"sorber" means to sip, suck up, or suction a liquid or fine substance with the mouth, describing actions like drinking gently, making a slurping noise, or absorbing.
Make “sorber” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Es de mala educación sorber la sopa.verb
It is bad manners to slurp the soup.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad