sufrido
suffer
The Spanish word "sufrido" is an adjective that primarily means "suffering" or "long-suffering." It comes from the verb "sufrir," which means "to suffer."
Meaning and Usage:
-
Experienced suffering or hardship:
When someone is described as "sufrido," it means they have endured suffering, pain, or difficult experiences, often with patience and resilience. It conveys a sense of being patient despite adversity.
Example:
Es un hombre sufrido que ha pasado por muchas dificultades.
(He is a long-suffering man who has gone through many difficulties.) -
Humble or uneventful life:
Sometimes it is used to describe someone who lives a modest, difficult life without complaints. This usage highlights endurance rather than frequent dramatic suffering.
Example:
Lleva una vida sufrida pero honesta.
(He leads a humble but honest life.)
Components:
- Root: "sufrir" (verb meaning "to suffer")
- Suffix: "-ido," which forms past participles or adjectives from verbs, usually indicating a quality or state resulting from the verb's action. Here, it means someone or something characterized by suffering.
Synonyms:
- Paciente (patient) - when emphasizing endurance
- Tolerante (tolerant)
- Resistente (resistant, enduring)
- Aquejado (afflicted) - focusing more on affected by suffering
- Humilde (humble) - in some contexts related to modesty through hardship
Antonyms:
- Feliz (happy)
- Privilegiado (privileged)
- Suertudo (lucky)
- Contento (content)
In summary, "sufrido" refers to someone who has endured suffering or hardship, often with patience or humility. It highlights resilience and enduring difficulty.
Make “sufrido” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
María ha sufrido por el frío.adjective
María has suffered from the cold.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad