verb

sufrir

suffer

Sentir dolor, tristeza o incomodidad por algo físico o emocional.

Definition & meaning

The verb sufrir has several meanings in Spanish:

  1. To experience pain or distress: This refers to the physical or emotional sensation of suffering or enduring hardship.
  2. To undergo or experience something negative: It is used to describe when a person or object experiences a damaging event or a change (e.g., suffering a setback or sustaining damage).
  3. To tolerate or put up with: It can mean to bear, endure, or permit someone or something that is unpleasant or difficult to deal with.

Grammar & Word origin

Grammar: It is a regular -ir verb. It is a transitive or intransitive verb depending on the context.

Word origin: The word comes from the Latin verb sufferre, which is a combination of sub (under) and ferre (to carry or bear). Essentially, it means to "carry from underneath," implying the act of bearing a weight or a burden.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Padecer (to suffer from an illness or affliction)
  • Aguantar (to endure or put up with)
  • Soportar (to bear or tolerate)
  • Resistir (to withstand)

Antonyms:

  • Disfrutar (to enjoy)
  • Gozar (to delight or revel in)
  • Aliviarse (to find relief)

Make “sufrir” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Él sufre cuando está solo.verb

He suffers when he is alone.

Ella sufre mucho por la distancia.verb

She suffers greatly because of the distance.

No quiero sufrir más por este problema.verb

I don't want to suffer anymore because of this problem.

Mi perro sufre cuando no estoy.verb

My dog suffers when I am not around.

¿Sufriste mucho después de la caída?verb

Did you suffer a lot after the fall?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).