el sujeto
subject · fasten
Persona o cosa de la que se habla, o parte de una oración que indica quién realiza la acción.
The Spanish word "sujeto" has several meanings, depending on the context. Here's an explanation in English:
Meaning 1: Person or Individual
- Definition: "Sujeto" can refer to a person, individual, or someone who is the subject of an action or situation.
- Example: "Ese sujeto es muy amable." ("That guy is very kind.")
- Synonyms: persona, individuo, tipo (colloquial)
- Antonyms: No direct antonym in this sense, but general opposites could be "objeto" or "cosa" (object or thing), as opposed to a person.
Meaning 2: Grammar - Subject
- Definition: In grammar, "sujeto" is the subject of a sentence, the person, animal, or thing performing the action of the verb.
- Example: In the sentence "María corre rápido," "María" is the "sujeto."
- Synonyms: sujeto gramatical (grammatical subject)
- Antonyms: predicado (predicate), which is the part of the sentence that says something about the subject.
Meaning 3: Supported or Fixed
- Definition: As an adjective, "sujeto" means fixed, held, or secured, often used to describe something that is attached or held in place.
- Example: "El cuadro está sujeto a la pared." ("The picture is fixed to the wall.")
- Synonyms: fijado, atado, amarrado
- Antonyms: suelto, liberado (loose, free)
Word Parts
- From Latin "subjectus," past participle of "subicere," meaning "to throw under or place under."
Summary:
- As a noun, "sujeto" can mean a person or a grammatical subject.
- As an adjective, it means fixed or held in place.
- Its synonyms change with context, ranging from "persona" (person) to "fijado" (fixed).
- Antonyms similarly vary based on meaning.
Make “sujeto” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El contrato está sujeto a cambios según las necesidades.adjective
The contract is subject to changes according to the needs.
Los papeles deben estar bien sujetos con una cinta fuerte.adjective
The papers must be well fastened with a strong tape.
El seguro está sujeto a ciertas condiciones legales.adjective
The insurance is subject to certain legal conditions.
El acuerdo no está sujeto a revisión inmediata.adjective
The agreement is not subject to immediate review.
El cajón no estaba bien sujeto y por eso se abrió solo.adjective
The drawer was not well fastened and that is why it opened by itself.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad