el surco
furrow
Línea larga y angosta que queda marcada en una superficie, o hueco hecho en la tierra para sembrar.
Surco is a Spanish word that primarily means a “furrow” or “groove.” Here's an explanation in English:
Meaning:
-
Agricultural context:
- A surco is a long, narrow trench made in the ground, typically for planting seeds or irrigation purposes. Farmers create furrows in the soil to guide the planting and growth of crops.
- Example: The farmer made several furrows (surcos) before planting the seeds.
-
General context (grooves or lines):
- Surco can also refer more generally to any groove, ridge, or line that looks like a furrow on surfaces such as the earth, fabric, or even facial lines caused by expressions or aging.
- Example: The old man had deep wrinkles (surcos) on his face.
Etymology:
- The word surco originates from the Latin sulcus, which means groove or furrow.
Synonyms:
- Agricultural furrow/groove: trench, groove, furrow
- Wrinkle (in facial context): wrinkle, line, crease, fold
Antonyms:
Since surco refers to an indent or groove, its antonyms would be terms implying a raised surface or smoothness:
- Ridge, mound, bump (as opposite of groove)
- Smoothness, flatness (as opposite of wrinkles or furrows)
In summary:
Surco refers to a trench or groove in the ground made for crops or irrigation, as well as to grooves or wrinkles on a surface.
Make “surco” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Los agricultores revisaron los surcos antes de sembrar las semillas.noun
The farmers inspected the furrows before planting the seeds.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad