tarde (con retraso)

Word: tarde

Meaning in English:

1. Afternoon / Late
   As a noun, tarde means afternoon, referring to the time of day from noon until evening.
   As an adjective or adverb, tarde means late, indicating something happening after the expected or usual time.

---

Explanation

• As a noun:
  La tarde refers to the period of the day after midday and before night. Example:

  • Voy a casa por la tarde. — I am going home in the afternoon.

• As an adverb/adjective:
  When used to express lateness or delay, tarde means late:

  • Llegué tarde a la reunión. — I arrived late to the meeting.

---

Word Parts

• The word is a simple form, not composed of smaller parts.

---

Synonyms:

• For afternoon:

  • la parte de la tarde (the part of the afternoon)
  • medio día siguiente (mid day / early afternoon, depending on context)

• For late:

  • retrasado (delayed, late - adjective)
  • demasiado tarde (too late)

---

Antonyms:

• For afternoon:

  • mañana — morning
  • mañana temprano — early morning

• For late:

  • temprano — early

---

Summary:
tarde is a versatile Spanish word that refers to the afternoon (noun) and also to lateness (adjective/adverb). The context usually clarifies the intended meaning.