noun

la tasa

rate

Es una cantidad que se usa para medir o comparar algo, como el precio de un servicio o la relación entre dos cosas.

The Spanish word "tasa" has several meanings depending on the context. Here's an explanation in English:

Meaning

  1. Rate/Ratio:

    • In economics, finance, and statistics, "tasa" means a rate or ratio. For example, "tasa de interés" means interest rate, and "tasa de crecimiento" means growth rate.
    • It refers to a proportion or measure relative to something else.
  2. Fee/Tax:

    • "Tasa" can also mean a fee or tax imposed by a government or institution. For example, "tasa municipal" refers to a municipal tax or fee.
  3. Appraisal/Valuation (less common):

    • Sometimes, it can refer to an appraisal or valuation of something's worth.

Word Parts

  • Generally, "tasa" is a simple noun without separable morphological parts, but it comes from the verb tasar, which means to appraise or to assess.

Synonyms

  • For rate/ratio: "proporción" (proportion), "índice" (index)
  • For fee/tax: "impuesto" (tax), "cargo" (charge)

Antonyms

  • For rate/ratio, there isn't a strict antonym as it denotes a measurable quantity.
  • For fee/tax, possible antonyms could be "exención" (exemption) or "liberación" (release from obligation).

Summary:
"Tasa" typically means a rate or fee, used commonly in financial, governmental, or statistical contexts. It indicates a measurement relative to something or a charge imposed.

Make “tasa” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La tasa de desempleo ha bajado este año.noun

The unemployment rate has dropped this year.

La tasa de éxito en el examen fue muy alta.noun

The rate of success in the exam was very high.

Las tasas de violencia fueron analizadas en el informe semanal.noun

The rates of violence were analyzed in the weekly report.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).