el tipo
guy
Se refiere a una clase o categoría a la que pertenece algo o alguien.
Definition & meaning
Tipo has several meanings, depending on context:
-
Type, kind, or category
Used to classify something: ¿Qué tipo de música te gusta? means “What kind of music do you like?” -
Guy, man, or person
Informally, it can refer to a man or person: Ese tipo es amable means “That guy is kind.” Depending on tone, it can sound casual or dismissive. -
Style, model, or something like
It can describe a style or approximate example. In casual speech, it can also mean “around” or “approximately,” as in tipo las ocho (“around eight”). -
Rate or ratio, especially in set terms
For example, it appears in expressions for an interest rate or an exchange rate.
Grammar & Word origin
Tipo is a masculine noun: its plural is tipos. The feminine form tipa can informally mean “woman” or “girl,” but it is less common and may sound dismissive.
The word comes through Latin typus from Greek týpos, meaning a mark, impression, or model.
Synonyms & antonyms
There is no single synonym that works for every meaning:
- clase , categoría , and género can mean “kind” or “category.” They are generally more neutral and do not carry the informal “guy” meaning of tipo.
- individuo and sujeto can mean “person,” but may sound more formal, impersonal, or disapproving.
- tasa [?](vocabuo://word/tasa] can mean “rate,” but is used for particular measurements and financial rates rather than for kinds or people.
Tipo has no direct antonym. When it means a broad category, words such as específico or concreto may contrast with it in context.
Common phrases & collocations
Make “tipo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ese tipo es muy amable.noun
That guy is very kind.
Conozco un tipo simpático en mi barrio.noun
I know a nice guy in my neighborhood.
Este tipo es mi amigo.noun
This guy is my friend.
El tipo espera en la puerta.noun
The guy waits at the door.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad