verb

tirar

throw · throw away · throw out

Hacer que algo se mueva hacia abajo o lejos de uno, dejando de sostenerlo o empujándolo.

Word: tirar

Meaning:

The Spanish verb "tirar" primarily means "to throw" or "to pull" depending on context. It is a versatile verb with multiple related uses.


Main meanings:

  1. To throw

    • To propel something through the air with force:
      Ejemplo: Tirar una pelota (To throw a ball).
  2. To pull or drag

    • To exert force on something to move it towards oneself or another direction:
      Ejemplo: Tirar de la cuerda (To pull the rope).
  3. (Colloquial) To fire or shoot

    • In informal speech, it can mean to shoot bullets or fireworks:
      Ejemplo: Tirar una pistola (To shoot a gun).
  4. To discard or get rid of

    • To throw away, to discard:
      Ejemplo: Tirar la basura (To throw away the trash).
  5. (Expression) To attempt or make the best use of something

    • "Tirar de" also means to make use of somebody or something:
      Ejemplo: Tirar de recursos (To use resources/to pull resources).

Word parts:

  • Base verb: tirar
  • It is a regular verb in -ar ending group.

Synonyms:

  • For throw: lanzar, arrojar, echar
  • For pull: jalar (in some regions), arrastrar (drag)
  • For throw away: desechar, botar, eliminar
  • For shoot: disparar (more formal)

Antonyms:

  • For throw: atrapar (to catch), recibir (to receive)
  • For pull: empujar (to push)
  • For throw away: conservar (to keep)
  • For shoot: guardar (to keep, in context)

Summary:
"Tirar" is a common and flexible Spanish verb with meanings revolving primarily around "throwing", "pulling", and "discarding". Context helps clarify which meaning applies.

Make “tirar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Voy a tirar la basura.verb

I am going to throw out the trash.

Ella quiere tirar el papel.verb

She wants to throw away the paper.

Ella tiró el papel.verb

She threw the paper.

No tiraré esa botella.verb

I will not throw away that bottle.

Roberto tira la basura cada mañana.verb

Roberto throws out the trash every morning.

¿Por qué tiramos esas cajas viejas?verb

Why did we throw away those old boxes?

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).