verbnoun

trillar

thresh

Definition & meaning

  • Primary agricultural meaning: To thresh, which refers to the process of separating grain or seeds from the husks and straw. This is traditionally done by beating the harvested stalks against a surface or using a machine (a thresher) to loosen the edible parts of the crop.
  • Figurative meaning: To walk or travel along a path repeatedly, to the point where the ground becomes worn down. It is often used to describe someone who frequently visits the same places or performs the same routine.
  • Colloquial/Idiomatic meaning: In some regions, it can mean to repeat a story or a topic so many times that it becomes tedious or monotonous for others.

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is a regular verb ending in -ar. It is a transitive verb (needs a direct object) when used in the agricultural sense.
  • Word origin: It comes from the Latin word trillare or tribulare, derived from tribulum, which was the specific heavy wooden board or sled used in ancient times to thresh grain.

Synonyms & antonyms

  • Synonyms:
    • Desgranar (to shell or thresh).
    • Majar (to crush or thresh).
    • Caminar (to walk, in the sense of walking a path).
    • Repetir (to repeat, in the sense of a story).
  • Antonyms:
    • Sembrar (to sow, representing the start of the process rather than the final harvesting stage).

Make “trillar” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ellos trillan el trigo hoy.verb

They thresh the wheat today.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).