ultrajar
outrage
Es tratar a alguien con gran falta de respeto, ofenderlo o humillarlo de manera fuerte.
Definition & meaning
The verb ultrajar refers to the act of offending, insulting, or dishonoring someone or something in a grave manner. It implies a severe lack of respect, often involving humiliation or the desecration of something considered sacred or respectable.
There are two primary ways to understand this word:
- To insult or abuse verbally/physically: To treat a person with contempt, causing them shame or public humiliation. It goes beyond a simple insult; it is an aggressive act that violates a person's dignity.
- To desecrate or violate: To treat an object, a symbol (like a flag), or a place with disrespect, often by damaging or mocking it in a way that offends the values of a group or community.
Grammar & Word origin
Ultrajar is a regular Spanish verb ending in -ar. It is a transitive verb, meaning it requires a direct object (the person or thing being insulted).
- Etymology: The word comes from the Old French word ultrager, which derives from the word outrage. Its ultimate root is the Latin word ultra, meaning "beyond." Therefore, the concept of ultrajar is etymologically linked to "going beyond" the limits of respect or decency.
Synonyms & antonyms
Synonyms
- Insultar : To insult someone directly.
- Ofender : To offend or cause hurt to someone's feelings or dignity.
- Vejar : To treat someone with disdain or to humiliate them.
- Deshonrar : To bring shame or dishonor upon someone.
- Profanar : Specifically used when someone treats something sacred with irreverence.
Antonyms
Make “ultrajar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El juez condenó a quienes ultrajaron la memoria del héroe.verb
The judge condemned those who outraged the memory of the hero.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad