venir
come
Moverse de un lugar hacia donde está la persona que habla o hacia otro punto de referencia.
Definition & meaning
The word venir primarily means "to come." It describes the action of moving from a distant place toward the location where the speaker is currently situated. It is the opposite of moving away from the speaker.
Beyond its literal sense of physical movement, it has several other common meanings:
- To arrive or happen: It can refer to an event that is approaching or about to occur, such as a season or a specific date (e.g., "el invierno que viene" – the coming winter).
- To originate from: It is used to indicate a person's place of origin or the source of something (e.g., "vengo de España").
- To fit or suit: In the context of clothing or situations, it describes how well something fits or how convenient something is. For example, "me viene bien" means "it suits me" or "it is convenient for me."
- To follow or result from: It can indicate a logical progression or a result of a previous action.
Grammar & Word origin
Venir is an irregular verb belonging to the third conjugation (verbs ending in -ir). It is one of the most frequently used verbs in the Spanish language.
- Etymology: It derives from the Latin verb venīre, which also means "to come." This root is shared with many English words such as "convene," "prevent," and "revenue."
- Irregularities: It features several stem changes. In the present tense, it is a "yo-go" verb (vengo) and a stem-changing verb (vienes). In the preterite tense, the stem changes completely to "vin-" (vine).
Synonyms & antonyms
Synonyms: The most common synonyms depend on the specific context:
- llegar (to arrive)
- arribar (to reach a destination/arrive)
- proceder (to come from/originate)
- aparecer (to appear/show up)
- acercarse (to approach/come closer)
Antonyms:
Make “venir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mañana vengo a la reunión.verb
Tomorrow I come to the meeting.
Mis amigos vendrán esta noche.verb
My friends will come tonight.
Ellos vienen al parque conmigo.verb
They come to the park with me.
Ellos vienen al mercado ahora.verb
They come to the market now.
Tú vienes al parque con nosotros.verb
You come to the park with us.
Siempre vengo a la clase.verb
I always come to class.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad