el cualquiera
n'importe lequel · n'importe qui · n'importe quel
Se refiere a una persona, cosa o situación sin importar cuál sea, sin especificar una en particular.
Le mot "cualquiera" en espagnol signifie "n'importe qui" ou "n'importe lequel". Il est souvent utilisé pour désigner une personne ou une chose de façon non spécifiée, sans restriction.
Les synonymes incluent "cualquier" (qui est une variante utilisée dans une phrase) ou "ninguno" dans certains contextes. Cependant, ces synonymes ne sont pas toujours interchangeables car "cualquiera" implique de façon positive l'indifférence ou l'aléatoire parmi plusieurs options. Par exemple, "cualquiera" peut se référer à une personne au hasard dans un groupe, tandis que "ninguno" implique une absence ou une négation, indiquant qu'il n'y a pas de choix du tout.
En résumé, "cualquiera" se concentre sur l'inclusivité parmi les options, tandis que "ninguno" oscille vers l'exclusion.
Make “cualquiera” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Puedes elegir cualquiera de los libros en la mesa.pronoun
Tu peux choisir n'importe lequel des livres sur la table.
Cualquiera puede aprender a tocar la guitarra.pronoun
N'importe qui peut apprendre à jouer de la guitare.
Cualquier opción es correcta.adjective
N'importe quelle option est correcte.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad