noun
el cuero
cuir
Material fuerte y flexible que se obtiene de la piel de algunos animales y se usa para hacer ropa, zapatos y bolsos.
Le mot espagnol "cuero" se traduit en français par "cuir".
Signification :
- Cuero désigne principalement la peau animale transformée par tannage pour être utilisée dans la fabrication d'articles variés, comme des chaussures, des vêtements, des sacs ou des meubles.
- Par extension, dans certains contextes, "cuero" peut aussi désigner une matière très dure ou résistante, mais ce sens est moins fréquent.
Origine et composition du mot :
- "Cuero" vient du latin corium qui signifie "peau" ou "cuir".
- En espagnol, c’est un nom masculin.
Synonymes (en français) :
- Cuir
- Peau (avant transformation)
- Peaux tannées
Antonymes :
- Textile (matériau en tissu)
- Synthétique (matières artificielles non naturelles)
Utilisation contextuelle au pluriel :
En espagnol, "cuero" peut aussi être employé au pluriel "cueros" pour parler de plusieurs morceaux ou types de cuirs.
Si vous souhaitez approfondir l’utilisation pratique du cuir ou des expressions idiomatiques liées à "cuero," n’hésitez pas à demander.
Make “cuero” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi chaqueta está hecha de cuero.noun
Ma veste est faite en cuir.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad