nounverb
la duda
doute
Es una sensación de no estar seguro sobre algo o de no saber cuál es la verdad o la respuesta correcta.
Duda en espagnol signifie doute en français.
Explication du mot
Le mot duda vient du verbe espagnol dudar, qui signifie "douter". En général, duda désigne un sentiment d'incertitude ou de manque de certitude par rapport à quelque chose.
Sens principal
- Doute, incertitude : un état d'hésitation mentale où une personne ne peut pas affirmer quelque chose avec confiance. Par exemple :
Tengo duda sobre la veracidad de esa información. → J'ai un doute sur la véracité de cette information.
Parties du mot
- Le mot duda est un nom féminin singulier.
- Il représente le résultat ou l’état lié à l’action du verbe dudar ("douter").
- Étymiquement, il vient du latin dubitare, signifiant hésiter.
Synonymes en français
- Hésitation
- Incertitude
- Méfiance (selon le contexte)
- Suspicion (modérée, dans certains cas)
Antonymes possibles
- Certitude
- Conviction
- Assurance
Si vous avez besoin d'exemples ou d'applications spécifiques, n'hésitez pas !
Make “duda” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
No tengo ninguna duda sobre el examen.noun
Je n'ai aucun doute sur l'examen.
Esta duda es muy compleja.noun
Ce doute est très complexe.
Tengo una duda.noun
J'ai un doute.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad