verb
fabricar
fabriquer
Crear algo usando materiales y herramientas, normalmente en un lugar donde se hacen muchos objetos.
Définition et sens
Fabricar signifie fabriquer, produire ou confectionner quelque chose, souvent à partir de matières premières et parfois à l’aide de machines.
Au sens figuré, il peut aussi signifier inventer ou forger quelque chose, notamment une excuse ou une fausse information.
Grammaire et origine
C’est un verbe du premier groupe espagnol, en -ar. Il vient du latin fabricare, « construire, fabriquer ».
Synonymes et antonymes
- Synonymes : producir signifie « produire » et peut aussi s’employer pour des biens ou des phénomènes non matériels ; elaborar insiste davantage sur le processus de préparation ou d’élaboration.
- Au sens figuré : inventar signifie « inventer », sans impliquer nécessairement une intention de tromper.
- Antonymes : destruir signifie « détruire » ; deshacer signifie « défaire » ou « démonter ».
Expressions et associations courantes
Make “fabricar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
La empresa fabrica mesas de madera ecológica.verb
L'entreprise fabrique des tables en bois écologique.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad