hasta
jusqu'à
Indica el límite final de un tiempo, lugar o cantidad.
Le mot "hasta" en espagnol signifie "jusqu'à" et est utilisé pour indiquer une limite dans le temps ou l'espace. Par exemple, "Voy a esperar hasta las cinco" se traduit par "Je vais attendre jusqu'à cinq heures".
En ce qui concerne les synonymes, plusieurs existent :
- Hasta : principal mot pour "jusqu'à".
- Hasta que : signifie "jusqu'à ce que", tendant à introduire une condition qui détermine la fin d'une action ou situation.
- Hasta límites : bien que ce soit moins commun, cela se réfère à des "limites" physiques ou figuratives.
La principale différence réside dans l'utilisation contextuelle. "Hasta" est plus général et peut se référer à des moments ou des distances, tandis que "hasta que" spécifie une condition de temps qui doit être remplie.
Make “hasta” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Trabajo hasta muy tarde todos los días.preposition
Je travaille jusqu'à très tard tous les jours.
Camina hasta el final de la calle.preposition
Marche jusqu'à la fin de la rue.
Caminaré hasta la tienda.preposition
Je marcherai jusqu'au magasin.
Trabajaré hasta tarde hoy.preposition
Je travaillerai jusqu'à tard aujourd'hui.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad