adjective

horrible

horrible

Algo que causa miedo, disgusto o una sensación muy desagradable.

Définition et sens

Horrible signifie « horrible », « affreux » ou « épouvantable ». Il qualifie ce qui provoque l’horreur, le dégoût ou une forte aversion.

Dans un usage courant, il peut aussi désigner quelque chose de très désagréable ou de très mauvaise qualité : un repas horrible, un temps affreux ou une journée terrible.

Grammaire et origine

C’est un adjectif de même forme au masculin et au féminin : un día horrible, una experiencia horrible. Son pluriel est horribles.

Il vient du latin horribilis, dérivé de horrere, « frissonner » ou « être horrifié ».

Synonymes et antonymes

Synonymes

  • espantoso : « effroyable » ; insiste davantage sur la peur ou l’épouvante.
  • terrible : « terrible » ; peut aussi exprimer la gravité ou l’intensité.
  • desagradable : « désagréable » ; généralement moins fort que horrible.

Antonymes

  • agradable : « agréable », contraire dans le sens de plaisant.
  • maravilloso : « merveilleux », contraire plus expressif.

Expressions et associations courantes

  • una experiencia horrible : une expérience horrible.
  • un dolor horrible : une douleur atroce.
  • hace un tiempo horrible : il fait un temps affreux.

Make “horrible” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

La comida estaba realmente horrible.adjective

La nourriture était vraiment horrible.

La película fue horrible.adjective

Le film était horrible.

Tuve una pesadilla horrible anoche.adjective

J'ai fait un cauchemar horrible cette nuit.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).