adverb

hoy

aujourd'hui

Es el día en el que estamos ahora, no es ayer ni mañana.

Définition et sens

Hoy signifie « aujourd’hui » : le jour où l’on parle.

Par extension, il peut aussi désigner l’époque actuelle, au sens de « de nos jours ».

Grammaire et origine

Hoy est un adverbe de temps invariable. Il vient du latin hodie, qui signifie également « aujourd’hui ».

Synonymes et antonymes

  • Synonyme : actualmente signifie « actuellement » et renvoie à une période plus large que la journée même.
  • Antonymes : ayer désigne le jour précédent ; mañana , le jour suivant.

Expressions et associations courantes

  • hoy en día : de nos jours.
  • hoy mismo : aujourd’hui même.
  • de hoy en adelante : à partir d’aujourd’hui, désormais.

Make “hoy” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Hoy hace un día precioso.adverb

Aujourd'hui, il fait une journée magnifique.

Hoy el clima está muy bonito.adverb

Aujourd'hui, le temps est très beau.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).