nounnoun

la junta

réunion

Es un grupo de personas que se reúne para tomar decisiones o hablar sobre un tema importante.

Le mot "junta" en espagnol signifie une réunion, un comité ou un groupe qui se réunit pour discuter de sujets spécifiques ou prendre des décisions ensemble. Ce terme est souvent utilisé dans un contexte politique ou organisationnel.

Synonymes :

  1. Reunión : Cela signifie une rencontre en général, sans spécifier que ce soit un groupe formé pour une décision.
  2. Comité : Ce terme désigne un groupe de personnes désignées pour une tâche ou un objectif particulier, souvent de manière formelle.
  3. Asamblea : Cela indique une assemblée où un grand nombre de personnes se rencontrent, souvent pour discuter des questions d'intérêt commun, mais cela implique d'habitude un public plus large que "junta".

Différences :

  • Reunión est une catégorie générale et peut englober tout type de rencontre, tandis que junta a une implication de groupe qui se réunit pour la prise de décision.
  • Comité implique une structure plus définie avec un but spécifique, alors que junta peut être moins formelle.
  • Asamblea est généralement plus large et implique moins une décision par échange entre un petit groupe que les discussions de groupes plus vastes.

En résumé, "junta" indique un rassemblement ayant une fonction directe de décision, contrairement à d'autres synonymes qui appartiennent à des contextes variés.

Make “junta” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Asistiré a la junta escolar mañana.noun

J'assisterai à la réunion scolaire demain.

Hoy será la junta mensual del comité.noun

Aujourd'hui aura lieu la réunion mensuelle du comité.

Ayer tuvimos una junta productiva en el salón de reuniones.noun

Hier, nous avons eu une réunion productive dans la salle de réunion.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).