verb

lucir

avoir l'air

Mostrar o resaltar algo para que se vea bonito o llamativo.

Le mot "lucir" en espagnol signifie "briller" ou "se montrer". Il se réfère souvent à l'idée de mettre quelque chose en valeur ou de paraître d'une certaine manière.

Différences entre les synonymes :

  1. Brillar : Ce terme met l'accent sur l'idée de produire de la lumière ou d'illuminer, souvent utilisé pour décrire des objets ou des phénomènes naturels qui lumineux (comme les étoiles).

  2. Mostrar : Ce mot signifie "montrer" ou "exhiber". Il met plus l'accent sur l'acte de rendre quelque chose visible, alors que "lucir" implique souvent un aspect esthétique ou personnel.

  3. Deslumbrar : Cela signifie "éblouir" et il implique une approche plus intense, comme lorsque quelque chose attire fortement l'attention par son éclat ou sa grandeur.

En résumé, "lucir" se concentre sur l'aspect de l'apparence et de la présentation, tandis que les autres synonymes ont des nuances spécifiques selon le contexte dans lequel ils sont utilisés.

Make “lucir” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Luces cansado.verb

Tu as l'air fatigué.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).