luego
puis · plus tard
Se usa para decir que algo pasa después de otra cosa en el tiempo.
Le mot "luego" en espagnol signifie "ensuite" ou "plus tard". Il est utilisé pour indiquer une continuation dans le temps ou pour marquer un moment qui suit un autre.
Parmi les synonymes, il y a "después" (après) et "entonces" (alors).
- "Después" se concentre généralement sur l'idée d'un ordre chronologique sans nécessairement signifier un moment spécifique.
- "Entonces" est souvent utilisé pour introduire une conséquence ou un résultat, comme "donc", et peut également se traduire en français par "à ce moment-là".
En résumé, bien que tous ces mots soient utilisés pour signifier quelque chose qui vient après, "luego" est plus neutre et flexible, alors que "después" insiste davantage sur le temps écoulé et "entonces" est lié à des relations logique entre événements.
Make “luego” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Vamos al cine y luego a cenar.adverb
Nous allons au cinéma et puis dîner.
Iré al parque luego.adverb
J'irai au parc plus tard.
Voy al mercado, luego al médico.adverb
Je vais au marché, puis chez le médecin.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad