la masa
pâte
Es una mezcla suave hecha de harina y agua, que se usa para preparar pan, tortillas u otros alimentos.
Le mot "masa" en espagnol signifie principalement "pâte" ou "masse". C'est un terme qui peut être utilisé dans différents contextes :
- Cuisine : "masa" désigne la pâte faite généralement de farine, d'eau et parfois d'autres ingrédients utilisée pour faire du pain, des tortillas, des gâteaux, etc.
- Physique : "masa" fait référence à la masse, c'est-à-dire la quantité de matière contenue dans un objet.
- Figuré : désigne une grande quantité ou une foule, par exemple la masa de gente (la masse de gens).
Synonymes et leurs différences :
- Pasta : spécifique à une pâte surtout humide et molle, souvent utilisée en cuisine italienne (pâtes alimentaires).
- Mezcla : "mélange" ou "mirepoix", un mélange d'ingrédients, pas forcément une pâte.
- Multitud ou muchedumbre : pour parler d'une foule ou d'un grand nombre de personnes, différent du sens physique de "masa".
- Volumen : en physique, cela désigne le volume tandis que "masa" désigne la quantité de matière.
Dans tous les cas, "masa" se distingue par son usage polyvalent — il s'agit soit d'une pâte matériel, soit d'une notion de masse ou quantité importante.
Make “masa” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Yo preparo masa para el pan todas las mañanas.noun
Je prépare de la pâte pour le pain tous les matins.
Tamila hace la masa del pan todos los días.noun
Tamila fait la pâte à pain tous les jours.
Ella necesita más harina para hacer la masa del pastel.noun
Elle a besoin de plus de farine pour faire la pâte du gâteau.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad