verb
matar
tuer
Quitarle la vida a un ser vivo de forma intencional o accidental.
Matar est un verbe en espagnol qui signifie « tuer » en français.
Définition :
- Matar : Faire périr quelqu'un ou quelque chose, notamment en arrêtant définitivement la vie.
Étymologie :
Le mot vient du latin mattare, qui signifiait frapper ou battre.
Explications détaillées :
- Sens principal :
- Priver quelqu’un de la vie. Par exemple : matar a un animal signifie tuer un animal.
- Sens figuré :
- Éteindre une idée, un sentiment, une envie, par exemple matar el dolor (faire cesser la douleur), matar el tiempo (passer le temps de manière distraite ou inutilement).
Synonymes en français :
- Tuer
- Assassiner (dans un contexte plus violent ou intentionnel)
- Éliminer
Antonymes :
- Sauver
- Épargner
- Protéger
Note : le verbe matar est souvent utilisé dans des contextes violents ou dramatiques, mais peut aussi apparaître dans des expressions plus familières ou métaphoriques.
Make “matar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
El perro intenta matar a un ratón.verb
Le chien essaie de tuer une souris.
El cazador quiere matar al ciervo.verb
Le chasseur veut tuer le cerf.
El gato quiere matar al pájaro.verb
Le chat veut tuer l'oiseau.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad