adjectiveadverbconjunctionpreposition

menos

moins

Se usa para indicar una cantidad o número que es inferior a otro.

Explication du mot espagnol "menos" :

Signification :

Le mot "menos" est principalement un adverbe, une conjonction ou un adjectif dans la langue espagnole.

Adverbe de quantité, inférieurité :
"menos" signifie "moins" en français, exprimant une quantité ou un degré inférieur. C'est utilisé pour faire une comparaison indiquant une diminution.
Exemple :
- Tengo menos dinero que tú.
  → J'ai moins d'argent que toi.
Conjonction restrictive :
"menos" peut aussi être utilisé comme conjonction dans des sens similaires à "sauf" ou "à moins que".
Exemple :
- No saldré, menos que venga María.
  → Je ne sortirai pas, sauf si Marie vient.

Morphologie et parties :

Le mot "menos" est invariable.
Il peut être suivi par des adjectifs : más (plus) et menos (moins) sont souvent employés ensemble pour comparer.

Synonymes en français :

Moins
Sauf (quand "menos" est employé dans un sens restrictif)
À l'exception de

Antonymes :

Más (plus)
Además (en plus, dans un autre contexte)

Autres remarques :

"Menos" est un des mots les plus utilisés dans les expressions mathématiques ou comparatives en espagnol, notamment pour indiquer une soustraction ou une réduction.

En résumé :
"Menos" signifie principalement "moins", exprime une quantité diminuée, ou sert à introduire une restriction analogue à "sauf" en français.