la meta
objectif
Es un objetivo o propósito que una persona o grupo quiere alcanzar.
Le mot "meta" en espagnol signifie "but" ou "objectif". Il est utilisé pour désigner une cible que l'on s'efforce d'atteindre, que ce soit sur le plan personnel, professionnel ou sportif.
Synonymes et différences :
-
Objetivo : Ce mot est également utilisé pour signifier "objectif", mais il a une connotation plus formelle et peut inclure des objectifs à long terme, souvent réfléchi dans un contexte plus large.
-
Finalidad : Ce synonyme met davantage l'accent sur le but final d'une action ou d'un projet. Il suggère une intention ou une raison sous-jacente derrière une action.
-
Propósito : Ce terme se traduit par "propos" ou "objectif". Il implique souvent une notion de motivation derrière le but fixé, se focalisant sur le "pourquoi" de l'objectif.
En résumé, bien que ces mots aient des significations similaires, chacun porte ses propres nuances et contextes d'utilisation.
Make “meta” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi meta es leer cinco libros este año.noun
Mon objectif est de lire cinq livres cette année.
Alcanzar mi meta me llena de satisfacción.noun
Atteindre mon objectif me remplit de satisfaction.
Mi meta es correr un maratón este año.noun
Mon objectif est de courir un marathon cette année.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad