noun

el miércoles

mercredi

Es el tercer día de la semana, entre martes y jueves.

Définition et signification

Le mot miércoles désigne le troisième jour de la semaine dans le calendrier grégorien, situé entre le mardi et le jeudi.

Grammaire et origine du mot

Il s'agit d'un nom masculin. En espagnol, le nom des jours de la semaine est invariable au pluriel (les miércoles), bien que l'article change (el miércoles / los miércoles).

Le terme provient du latin mercurii dies, qui signifie « jour de Mercure ». Mercure est le dieu romain associé à la planète du même nom, et ce jour lui était traditionnellement consacré.

Synonymes et antonymes

Il n'existe pas de synonymes directs pour désigner un jour spécifique de la semaine. Cependant, on peut le situer dans la séquence hebdomadaire :

Synonymes liés au contexte temporel :
- entre-semaine (désigne une période incluant le mercredi).
Antonymes :
- Il n'y a pas d'antonymes lexicaux pour un jour de la semaine, mais on peut opposer les jours de travail aux jours de repos comme le fin de semaine ou le dimanche.