noun

el momento

moment

Es un corto periodo de tiempo en el que ocurre algo.

Définition et sens

  • Moment, instant : une courte période ou un point précis dans le temps.
    Es un buen momento para hablar. — C’est un bon moment pour parler.
  • Occasion ou circonstance : une situation particulière, souvent importante.
    Llegó el momento de partir. — Le moment de partir est arrivé.
  • En physique : grandeur liée notamment à la rotation ou à la quantité de mouvement, selon le contexte.

Grammaire et origine

Momento est un nom masculin : el momento, au pluriel los momentos. Il vient du latin momentum, qui désignait notamment un mouvement ou un instant.

Synonymes et antonymes

  • instante : un instant, généralement plus bref et plus précis.
  • ocasión : une occasion ou une circonstance favorable.
  • etapa : une étape ou une période plus longue.

Il n’existe pas d’antonyme direct courant.

Expressions courantes

  • un momento : un instant ; sert aussi à demander de patienter.
  • de momento : pour le moment, jusqu’à nouvel ordre.
  • en este momento : en ce moment, à cet instant.
  • por el momento : pour l’instant.

Make “momento” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Por favor, espera un momento.noun

S'il te plaît, attends un moment.

Necesito un momento para pensar.noun

J'ai besoin d'un moment pour réfléchir.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).