verb
multiplicar
multiplier
Hacer que una cantidad sea varias veces mayor al unirla o repetirla según un número.
Définition et sens
- Multiplier : effectuer une multiplication. Par exemple, multiplicar cinco por dos signifie « multiplier cinq par deux ».
- Augmenter en nombre ou en quantité, ou rendre plus nombreux : multiplicar los esfuerzos signifie « multiplier les efforts ».
- À la forme pronominale, multiplicarse signifie « se multiplier », notamment en parlant d’êtres vivants ou de choses qui deviennent plus nombreuses.
Grammaire et origine
Multiplicar est un verbe du premier groupe espagnol, terminé en -ar. Il vient du latin multiplicare, « rendre multiple ».
Son orthographe change devant e pour conserver le son [k] : multipliqué, multipliques.
Synonymes et antonymes
- aumentar : « augmenter » ; terme plus général, qui n’implique pas nécessairement une multiplication.
- reproducirse : « se reproduire » ; peut remplacer la forme pronominale lorsqu’il s’agit d’êtres vivants.
- dividir : « diviser » ; opération mathématique inverse.
- disminuir : « diminuer » ; contraire au sens d’augmenter en quantité.
Expressions et associations courantes
Make “multiplicar” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Los científicos esperan multiplicar las colonias de bacterias en el laboratorio.verb
Les scientifiques espèrent multiplier les colonies de bactéries dans le laboratoire.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad