adverb
nunca
jamais
Se usa para decir que algo no pasa en ningún momento.
Le mot "nunca" en espagnol signifie "jamais" en français. C’est un adverbe qui sert à indiquer que quelque chose ne se produit à aucun moment.
Synonymes et différences :
- Nunca : implique une négation forte dans le temps, « jamais ».
- Jamás : synonyme de "nunca", mais avec une connotation parfois plus emphatique ou littéraire, plus utilisé dans un registre soutenu.
- En ningún momento : expression qui signifie aussi « à aucun moment », plus formelle.
Exemple :
- "Nunca he ido a Francia." → Je ne suis jamais allé en France.
- "Jamás lo haré." → Je ne le ferai jamais (avec insistance).
En résumé, "nunca" et "jamás" sont très proches, mais "jamás" est souvent plus fort dans l'expression du refus ou de la négation absolue.
Make “nunca” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nunca estudio los domingos.adverb
Je n'étudie jamais les dimanches.
Nunca llego tarde a clase.adverb
Je n'arrive jamais en retard en cours.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad