el objetivo
objectif
Es la meta o el resultado que una persona quiere alcanzar.
Le mot "objetivo" en espagnol signifie objectif ou but. Il se réfère à ce que l’on souhaite accomplir ou atteindre dans un certain contexte, que ce soit personnel, professionnel ou scolaire.
Différences entre les synonymes :
-
Meta : Ce mot est souvent utilisé pour désigner un objectif dans un sens personnel ou de développement, où il y a une connotation de progrès. Par exemple, une "meta" peut être un objectif à long terme que l'on souhaite réaliser.
-
Propósito : Ce terme éclaire davantage l'idée d'intention. Alors qu'un "objetivo" pourrait être un résultat mesurable, un "propósito" serait l'intention ou la raison sous-jacente qui motive cet objectif.
-
Finalidad : Ce mot se concentre sur le but final d’une action ou d’un projet. C'est la nature générale de l’achèvement de l'action, contrairement à "objetivo" qui est souvent plus spécifique.
-
Desarrollo : Même s'il signifie plus développement, certaines fois, "desarrollo" peut désigner également un but à atteindre de manière plus interchangeable.
Ainsi, bien que tous ces mots soient liés à l'idée d'objectifs, chacun a sa nuance propre.
Make “objetivo” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mi objetivo principal es continuar con mis estudios.noun
Mon objectif principal est de continuer mes études.
Mi objetivo es mejorar mi español.noun
Mon objectif est d'améliorer mon espagnol.
Mi objetivo es graduarme.noun
Mon objectif est d'obtenir mon diplôme.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad