noun

la piel

peau · fourrure

Capa del cuerpo que cubre y protege los músculos, huesos y órganos de los seres vivos.

Piel désigne principalement la peau, l’enveloppe extérieure du corps humain ou animal.

Le mot peut aussi désigner :

la peau ou la fourrure d’un animal, notamment lorsqu’elle est utilisée comme matière ;
la pelure ou l’écorce de certains fruits et légumes ;
par extension, l’enveloppe extérieure d’un objet ou d’une structure.

Piel est un nom féminin : la piel. Son pluriel est las pieles.

Le mot vient du latin pellis, qui signifiait « peau ».

cutis : désigne surtout la peau du visage, en particulier sous l’angle de son apparence.
cuero : désigne généralement la peau animale transformée en cuir.
cáscara : désigne l’enveloppe extérieure d’un fruit, d’un légume ou d’un œuf ; elle est souvent plus dure que ce qu’on appelle piel.

Il n’existe pas d’antonyme courant pour piel.

piel de gallina : chair de poule.
ponerse en la piel de alguien : se mettre à la place de quelqu’un.
a flor de piel : à fleur de peau, en parlant d’émotions très vives.
piel seca : peau sèche.
piel de naranja : peau d’orange, au sens propre ou pour décrire l’aspect de la cellulite.