el premio
prix
Reconocimiento o recompensa que se da a una persona por haber hecho algo bien o por haber ganado en una competencia.
Le mot "premio" en espagnol signifie "prix" ou "récompense". Il est souvent utilisé pour désigner une récompense donnée à quelqu'un pour ses réussites, que ce soit dans le domaine artistique, sportif ou académique.
Différences entre les synonymes
- Galardón : Ce terme est généralement plus formel et se réfère souvent à une distinction donnée lors d'une cérémonie.
- Recompensa : Ce mot peut avoir une connotation plus large, incluant des récompenses pour des services rendus ou des mérites spécifiques, et peut ne pas être aussi formel que "premio".
- Distinción : Cela fait référence à une distinction spéciale, souvent utilisée dans des contextes académiques, où l'accent est mis sur l'honneur accordé à une personne.
En résumé: "premio" est le mot le plus courant pour désigner une récompense, tandis que les autres synonymes peuvent apporter des nuances supplémentaires selon le contexte.
Make “premio” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ella ganó un premio en el concurso.noun
Elle a gagné un prix au concours.
El premio es una bicicleta nueva.noun
Le prix est un nouveau vélo.
Mi hermana recibió un gran premio.noun
Ma sœur a reçu un grand prix.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad