noun
la quema
brûlage
Daño en la piel o en otra cosa por fuego, calor o una sustancia fuerte.
Le mot "quema" en espagnol signifie "brûlure" ou "incendie". Il provient du verbe "quemar", qui signifie "brûler".
Voici quelques synonymes et leurs différences :
- Incendio : se réfère spécifiquement à un feu non contrôlé qui cause une destruction, souvent de grande envergure (comme un incendie de forêt).
- Fuego : signifie plus généralement "feu", et peut désigner n'importe quel feu, qu'il soit contrôlé (comme dans une cheminée) ou non.
- Quema : ce terme peut désigner le processus de brûlage (par exemple, pour détruire des déchets) et est souvent utilisé dans un contexte plus lié à des pratiques agricoles ou environnementales.
En résumé, "quema" a une connotation qu'on peut lier à une action ou un événement de brûler quelque chose, tandis que "incendio" évoque quelque chose de plus destructeur et incontrôlé.
Make “quema” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ten cuidado, la quema de basura es peligrosa.noun
Fais attention, le brûlage des déchets est dangereux.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad