verb

reír

rire

Es mostrar alegría o diversión haciendo un sonido con la boca y moviendo la cara.

Le verbe "reír" en espagnol signifie "rire". C'est une action qui implique un mouvement des muscles du visage, souvent en réponse à quelque chose de drôle ou d'amusant.

Synonymes de "reír"

  1. Sonreír : Cela signifie "sourire", qui est souvent un léger mouvement des lèvres et peut exprimer la joie ou l'amusement sans nécessairement produire un son.

  2. R geeignetar : Ce verbe est moins courant et signifie "rire fortement". Il implique une intensité plus grande et peut être associé à un rire tonitruant ou soudain.

Différences entre les synonymes

  • Reír implique un acte de rire qui peut être gentil ou fort, mais il est généralement plus large et accepter une variété d'expressions.
  • Sonreír est un sous-ensemble de cette action, se concentrant sur le mouvement des lèvres et l'expression faciale sans nécessairement simuler le son du rire.
  • Rugir est plus spécifique et donc utilisé dans des contextes qui évoquent un rire très bruyant et intense, souvent perçu comme démesuré ou incontrôlé.

Chaque terme capture une nuance différente de l'expression joyeuse, que ce soit un simple sourire discret ou un éclat de rire puissant.

Make “reír” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Me gusta reír con mis amigos.verb

J'aime rire avec mes amis.

Ellos ríen mucho en la fiesta.verb

Ils rient beaucoup à la fête.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).