adjectiveverb

reducido

réduit

Que tiene menor tamaño, cantidad o intensidad que antes.

Définition et sens

Reducido signifie « réduit », « diminué » ou « limité ».

  • Pour une quantité ou une taille : diminuée par rapport à sa valeur initiale.
  • Pour un espace, un choix ou un groupe : restreint, peu étendu ou peu nombreux.
  • Pour un prix : baissé par rapport au tarif habituel.

Grammaire et origine

Reducido est le participe passé du verbe reducir , « réduire ». Il peut aussi servir d’adjectif et s’accorde alors en genre et en nombre : reducida , reducidos , reducidas .

Le verbe vient du latin reducere, « ramener ».

Synonymes et antonymes

Synonymes :

  • pequeño : « petit » ; décrit la taille sans impliquer une réduction.
  • limitado : « limité » ; insiste sur les limites ou les restrictions.
  • disminuido : « diminué » ; souligne la baisse d’une quantité ou d’une intensité.

Antonymes :

  • amplio : « vaste », « large » ; s’oppose notamment à un espace ou à un choix restreint.
  • aumentado : « augmenté » ; s’oppose à l’idée d’une diminution.

Expressions et associations courantes

  • precio reducido : prix réduit.
  • espacio reducido : espace restreint.
  • grupo reducido : petit groupe.

Make “reducido” part of your vocabulary.

Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Compré un televisor a precio reducido.adjective

J'ai acheté une télévision à prix réduit.

Keep exploring Spanish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).