verb
seguir
suivre
Continuar haciendo algo o ir detrás de alguien o algo.
Le mot "seguir" en espagnol signifie "suivre" ou "continuer". C'est un verbe utilisé pour indiquer le fait d'aller derrière quelque chose ou quelqu'un, ou pour poursuivre une action.
Analyse des synonymes :
-
Continuar :
- Signification : Ce mot signifie également "continuer".
- Différence : "Continuar" met l'accent sur la continuité d'une action, alors que "seguir" peut impliquer directement suivre quelque chose ou quelqu'un d'autre (comme un chemin).
-
Avanzar :
- Signification : Cela signifie "avancer".
- Différence : "Avanzar" se concentre sur le mouvement vers l'avant dans un contexte portant une notion de progrès, alors que "seguir" peut désigner le fait de suivre un ordre ou une direction.
-
Acoger :
- Signification : Cela signifie "accueillir" ou "adopter".
- Différence : "Acoger" implique un aspect d'acceptation ou d'intégration, tandis que "seguir" ne concerne que l'action de suivre ou de continuer.
En résumé, "seguir" est polyvalent et peut être utilisé dans divers contextes, tandis que ses synonymes ont des significations et des implications spécifiques, selon votre intention.
Make “seguir” part of your vocabulary.
Build your Spanish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Voy a seguir tus consejos.verb
Je vais suivre tes conseils.
Te sigo en las redes.verb
Je te suis sur les réseaux.
Keep exploring Spanish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad